Bio sam u pravu, jutros su ga uhapsili i optužili.
Tinha razão. Foi preso esta manhã e acusado.
Imao je ovo kod sebe kada smo ga uhapsili.
Levava isto com ele quando foi preso.
Imam njegovu fotografiju, slikanu prošle godine kada su ga uhapsili zbog protestvovanja za životinjska prava.
Eu tenho uma foto dele de quando foi preso numa manifestação de defesa dos animais.
Terrango je ubio još dvoje, a onda su ga uhapsili u Teksasu.
O Terrango matou mais duas pessoas antes que o outro agente pegasse no Texas.
Imao sam nekog spremnog ali sinoæ su ga uhapsili.
Tinha arranjado um cara, mas ele foi preso ontem à noite.
Zaštitio je drugare iz Byz Lat-sa kada su ga uhapsili.
Não entregou os manos da Byz Lat quando foi preso.
Kažu da su ga uhapsili zbog greške u identitetu.
Parece que houve um erro com sua identidade.
Mama je pala u tešku depresiju kada su ga uhapsili.
A minha mãe entrou... numa grande depressão quando ele foi preso.
juèe su ga uhapsili zbog prodaje ekstazija.
Foi detido ontem. Por vender Ecstasy. Patsy me contou.
Znaèi, ne znaš sigurno da li su ga uhapsili?
Então, nem sabem mesmo se o prenderam?
Prièajte sa detektivima koji su ga uhapsili za silovanja u Atlanti.
Fale com o detetive que o prendeu pelos estupros em Atlanta.
Jednom smo pogreslii kada smo ga uhapsili... ako ga sada privedemo bez cvrstih dokaza... borci za ljudska prava ce napraviti skandal... zato mi sada trebas vise nego ikada.
Nós erramos uma vez quando detemos ele. Se prendermos ele agora sem uma prova evidente de culpa, os defensores dos direitos humanos vão cair em cima da gente. Por isso preciso de você agora mais do que nunca.
Otac, klinca kog smo ga uhapsili.
O pai do garoto que prendemos.
Živjla sam sa Memom kad su ga uhapsili.
Eu morava com o Memmo quando o prenderam.
Policija me je nazvala kad su ga uhapsili.
E o dinheiro? - Ele não se casou...
Hoæeš i imena policajaca koji su ga uhapsili?
Quer também os nomes dos policiais que prenderam ele?
U avionu je prebio nekoga dok je putovao iz Engleske, i carinici su ga uhapsili zbog prebijanja te osobe.
Tinha agredido alguém no avião vindo da Inglaterra e a Alfândega o prendeu por agressão a essa pessoa.
Upravo smo ga uhapsili zbog ubistav Kelija.
vocês o deixaram com medo. Acabamos de prendê-lo pelo assassinato do Kelly.
Nije imao novac kad smo ga uhapsili.
Quando o prendemos, ele não tinha nada.
Da, ako je bila samoodbrana, zašto su ga uhapsili?
Se foi legítima defesa, por que ele está preso?
Gospoðice Lupo, da li biste ga uhapsili, molim vas?
Srta. Lupo, pode, por favor, prendê-lo?
Kad su ga uhapsili, obeæala je da æe ga èekati.
Quando foi preso, ela prometeu esperar por ele.
Pitao sam Kurkistan da povuèe podršku Laviæu, da bismo ga uhapsili.
Fiz a ligação. Pedi ao Quirguistão para tirar o apoio de Lavich para que ele fosse preso.
Zamenio je originalni disk sa falsifikovanim, i kada smo ga uhapsili, nije ga imao kod sebe.
E ele trocou o HD original por uma cópia falsa. E quando o prendemos, ele não estava com ela.
On je izdao opoziv nakon što je bilo prekasno, ali smo ga uhapsili i oduzeta inventar.
Ele fez um recall quando já era tarde demais, mas o prendemos e confiscamos o estoque.
Konaèno su ga uhapsili u Kankunu prošle nedelje.
Finalmente pegaram ele em Cancún, semana passada.
Nije se prestao smejati, otkad smo ga uhapsili.
Ele não parou de rir desde que o prendemos.
Majkl Korigan. Organizovao je protest za vreme sveèane veèere. Rusi su ga uhapsili u Moskvi pre tri sata.
Michael Corrigan, o ativista que organizou o protesto no jantar de Estado no mês passado, foi preso pela polícia russa há três horas, em Moscou.
Zato ste ga uhapsili prošle nedelje?
Qual é porque você prendeu na semana passada?
Onim koji je lagao na suðenju i rekao da je Danijel priznao kad ste ga uhapsili.
O que mentiu durante julgamento e disse que Daniel confessou quando vocês o prenderam.
Da je to bila šala, ne bi ga uhapsili.
Se fosse pegadinha, não o teriam prendido.
Novac je prebaèen na raèun njegove žene odmah pošto smo ga uhapsili.
O dinheiro foi para a esposa quando o prendemos.
Ali to što su ga uhapsili nema veze s našim poslom.
Mas a prisão dele não tem a ver com este trabalho.
Čak je gurnuo glavu dečaka u sneg i školski policajci su ga uhapsili zbog teškog telesnog napada.
Chuck afundou a cara do garoto na neve e os guardas da escola fizeram graves acusações.
Grupa građana u Filadelfiji je bila zabrinuta za svoja radna mesta jer je zakonski vlasnik restorana u kojem su radili bio nedokumentovani imigrant i imigracioni zvaničnici su ga uhapsili.
Um grupo de cidadãos na Filadélfia estava preocupado com seu emprego, porque o proprietário do restaurante onde eles trabalhavam era um imigrante indocumentado, e os agentes da imigração o pegaram.
1.3094408512115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tinha razão. Foi preso esta manhã e acusado. 